天基聖節錫宴致語口號

宋代 • 洪諮夔

寶鳳銜春度玉墀，開基節後即天基。
日行黃道三辰秩，斗轉蒼龍萬象熙。
扶起車攻常武運，做成既醉太平時。
千官拜舞東風裏，歡上延英萬歲巵。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首致語口號，一般用於特定節日宴會等場合的致辭。下面是大致的現代漢語翻譯：

祥瑞的寶鳳銜着春天的氣息飛過宮殿的臺階，開國的節日之後緊接着就是天基聖節。
太陽沿着黃道運行，日、月、星三辰各安其位、秩序井然；北斗星圍繞着蒼龍星轉動，世間萬物都呈現出和樂、興盛的景象。
這使得國家如同《車攻》《常武》所描繪的周朝盛世那樣，國運重新振興起來，造就瞭如同《既醉》所描述的那種太平和樂的時代。
衆多官員在東風中紛紛下拜、舞蹈，歡快地向皇帝獻上祝福的美酒，高呼萬歲。