端平二年端午帖子词 皇帝合 其一

宋代 • 洪咨夔

更化开皇极，中兴兆赤符。
节摽千岁历，气协五时图。

译文：

这是洪咨夔为端平二年端午节所写的帖子词，表达了对当时政治的美好祝愿和期望，下面是这首诗翻译成比较通俗易懂的现代汉语：

如今推行新政开启了天下的中正之道，国家的复兴也有了吉祥的征兆。

这端午佳节被记载在千年传承的历法之中，它的节气气息正与一年五时的运转相契合。