偶記賦王昭君謾錄之

宋代 • 鄭清之

伐國曾聞用女戎，忍留妖麗漢宮中。
如知褒姒貽周患，須信巫臣爲楚忠。
青冢不遺芳草恨，白溝那得戰塵空。
解移尤物柔強虜，延壽當年合議功。

譯文：

我聽說歷史上曾有用女子作爲“軍隊”去征伐敵國的事，真讓人不忍，像王昭君這樣美麗動人的女子竟被留在漢朝的宮廷之中。

如果知道褒姒給周朝帶來了亡國的禍患，就應該相信巫臣爲楚國考慮是一片忠心。

王昭君葬在青冢，她的故事沒有留下像芳草那般無盡的遺憾；要是都能像她一樣，白溝一帶哪還會有戰爭的煙塵瀰漫。

王昭君能憑藉自己的美貌和魅力讓強大的匈奴變得柔順，畫師毛延壽當年要是促成這件事，真應該給他記上一功呢。