南坡口號十八首 其一六

宋代 • 鄭清之

舊日都城飫子魚，一鱗今不到茅廬。
果然額上通三印，盡去侯門代鯉書。

譯文：

以前在都城的時候，我可喫夠了子魚，那時候子魚很常見。可如今呢，哪怕僅僅一條子魚，也到不了我這簡陋的茅廬裏了。
果真如人們說的那樣，這子魚額頭上有着三道印紋，它們都離開普通人家，全跑到那些達官顯貴的府邸，去替代鯉魚傳遞書信（這裏代指成爲權貴桌上的佳餚）了。