乙巳三月出湖口占 其一

宋代 • 鄭清之

幾朝花片落書奩，未信春光已屬厭。
猛省清明今日是，家家青柳壓朱簷。

譯文：

這幾天，有好些花瓣飄落進了我的書匣之中，我實在不願意相信這美好的春光已然到了讓人看厭的地步。
猛然間我才驚覺，原來今天就是清明節啊，瞧那家家戶戶的門檐上，翠綠的柳枝都壓在紅色的屋檐之上呢。