调云岑

宋代 • 郑清之

戏将鹖弁博缁衣，般若丛中賸作痴。
鹅颈肯为罗隠笑，鸡林能辨乐天诗。
好从休处求安逸，莫向闲中觅住持。
觉际湖山最佳趣，藕花洲渚菊东篱。

译文：

我呀，就像开玩笑似的，把做官的帽子换成了僧人的黑衣，投身在这充满佛法智慧的世界里，痴痴地探寻着。

我可不会像那些汲汲于名利之人，让自己像伸长鹅颈去争名逐利般，落得被像罗隐那样有识之士嘲笑的下场。而我所作之诗，就如同白居易的诗一样，能被有识之人所欣赏和分辨。

应当在该休止、放下的时候去寻求内心的安逸平和，可别在看似悠闲的时光里，还想着去追求什么外在的身份地位。

在觉悟的境界里，湖光山色才有着最绝妙的意趣，那满是藕花的洲渚，还有种着菊花的东篱，是多么令人陶醉啊。