寿高内翰 其二

宋代 • 汪莘

璞玉浑金表里同，心知言动有阴功。
一门人杰成龙种，三世科名各继宫。
华盖共瞻天座北，勾陈长扈帝垣中。
野人只待秋风起，去向西湖作钓翁。

译文：

你就如同未经雕琢的美玉和没有熔炼的金子，内心和外在同样美好纯粹，每一个心思、每一句话语、每一个行动都在默默地积累着功德。

你这一门出了众多杰出的人物，个个如同龙种一般优秀不凡，三代人都在科举中取得功名，在各自的领域继承着家族的荣耀。

大家都一同仰望那位于天座之北的华盖星，就像众人都敬仰着你；而勾陈星长久地护卫在天帝的星垣之中，就如同你始终忠诚地陪伴在皇帝身边。

我这个乡野之人，只等着秋风刮起的时候，就前往西湖去做一个悠然的钓翁。