除日寄黟山周尊师

宋代 • 汪莘

眼有神光射霭山，不须更问列仙班。
道人四海都游遍，只有先生一介闲。

译文：

您的眼中闪烁着如神一般的光彩，仿佛能穿透那云雾缭绕的黟山。有这样超凡的气质，根本就不用去询问您是否位列那神仙的行列啦，答案已然明了。

您这位道人呀，四海之内都游了个遍，饱览了世间的山川美景、人间万象。在这尘世间，只有先生您这般清闲自在，不受世俗的羁绊，悠游于天地之间。