遷入新居後客至偶成

宋代 • 汪莘

方壺客去偃雲牀，槐柳陰陰日自長。
睡起不知天早晚，問人山頂是斜陽。

譯文：

方壺這樣的仙友來訪後離開了，我便悠閒地躺在如雲般柔軟舒適的牀上休息。槐樹和柳樹的枝葉相互交錯，形成了一片濃郁的樹蔭，日子也彷彿在這靜謐中變得悠長。

我睡了一覺悠悠醒來，完全沒了時間概念，也不知道現在究竟是什麼時候，只好向旁人打聽，得到的回答是山頂正掛着一輪斜陽呢。