贈張漢卿

宋代 • 汪莘

相伴留侯訪赤松，碧桃花下醉融融。
玉龍嘶罷還家晚，月出蓬萊第一峯。

譯文：

我和你就像當年相伴留侯張良去尋訪赤松子一樣，一同在那碧桃花下沉醉於融融的氛圍之中。

我們騎着駿馬遊玩，等到駿馬嘶鳴停歇，這才很晚了往家趕去。此時，月亮已經從像蓬萊仙山那樣美妙的第一座山峯上升起來了。