甲寅西歸江行春懷十首 其八

宋代 • 汪莘

白晝春光綠染衣，東風千里掛帆歸。
竹籬紅白花相映，只聽雞聲在翠微。

譯文：

在晴朗的白天裏，春天的景緻格外迷人，那盎然的綠意彷彿都沾染到了我的衣衫之上。柔和的東風輕拂，我揚起船帆，順着這股風，踏上了千里歸程。

江邊的村落裏，竹子編成的籬笆旁，紅色的花與白色的花相互映襯，色彩明豔又和諧。此時，四周一片寧靜，只能聽到隱隱約約的雞鳴聲從那青山深處傳來。