感秋 其一

宋代 • 汪莘

秋水無塵浸碧虛，風前一葉故飛飛。
瀟湘帝子何時降，立盡斜陽未肯歸。

譯文：

秋天的湖水清澈得沒有一絲塵埃，像是浸潤着一片碧綠的虛空。秋風中，一片樹葉故意輕飄飄地飛舞着。

那瀟湘的帝子啊，不知道什麼時候纔會降臨呢。我久久地站立着，一直到斜陽西下，卻還是不肯回去。