水竹亭

宋代 • 吳機

一泓清水數竿竹，消得詩人爲品題。
今我公餘無俗事，不妨領客暫提攜。

譯文：

一汪清澈的泉水邊，生長着幾竿翠綠的竹子，這樣美妙的景緻，值得詩人爲它寫詩讚美。如今我在辦公之餘沒有那些世俗雜事的打擾，不妨帶着客人們來這水竹亭遊玩一番。