再和

宋代 • 韓琦

銅雀臺邊事少州，名郎來守喜安休。
吾民正遂歌襦樂，我裏甘忘衣錦遊。
詩筆入神春益健，宴杯窮賞夜方收。
鳳池時復思豪奪，爭奈鄉人慾借留。

譯文：

在這銅雀臺所在的地方，過去曾發生過不少故事，如今這位優秀的官員前來擔任太守，讓人欣喜地看到這裏迎來了安寧與休養生息的局面。

我們的百姓正盡情享受着生活的歡樂，就像穿着短襖歡歌那樣自在。而這位太守也一心爲民，甘願放棄衣錦還鄉的榮耀之遊。

他的詩才出神入化，就像春天裏蓬勃生長的萬物一樣，創作的精力越發旺盛。在宴會上，他盡情地享受着美酒佳餚，直到夜色深沉才結束。

朝廷的中樞機構（鳳池）時不時會想起他的才能，想要把他召回。可無奈的是，當地的鄉親們都希望能把他留下來繼續造福一方。