提举陈龙图迁居邢台二首 其一

宋代 • 韩琦

乡居新葺后，归兴邈难招。
老去重离别，秋来添寂寥。
云横初送雁，渡浅未成桥。
千里犹思驾，封圻幸不遥。

译文：

这并不是一首古诗词，从体裁上看更像是一首古体诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

在乡下的居所刚刚修缮好之后，那回归故乡的兴致却遥远得难以招来。
人到老年越发看重离别之情，入秋之后更增添了几分寂寥之感。
天边浓云横亘，刚刚送走南归的大雁；河流水浅，还没有架起过河的桥梁。
即便相隔千里，我还是想着驾车前去；好在任职的地方和您迁居之地距离不算遥远。