太尉侍中宋公挽辭三首 其一

宋代 • 韓琦

科等魁髦彥，文章壓縉紳。
大權更將相，優寵極人臣。
還事至一品，享年逾七旬。
請看今與昔，誰可望公鄰。

譯文：

您在科舉考試中力壓衆多才俊，奪得魁首，您的文章精妙，令朝中官員們都自愧不如。

您先後手握將相大權，所受的恩寵禮遇達到了人臣所能達到的極致。

您最終官至一品大員，一生安享超過七十歲的高壽。

看看古往今來，有誰能夠與您相提並論呢？