飛來殿

宋代 • 方信孺

嵯峨古殿記飛來，千古傳聞亦怪哉。
龍象漸隨塵土化，卻疑神物慾飛回。

譯文：

你提供的“飛來殿”其實並不是飛來的殿宇，而是這首詩的標題。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

那巍峨高峻的古老殿宇，據說竟是飛來的，千百年來這樣的傳聞真是奇怪啊！
殿內的龍和象的雕像等隨着時間逐漸被塵土侵蝕、風化，我不禁懷疑這神奇的殿宇是不是想要重新飛回它原來的地方去了。