挽陳叔望

宋代 • 薛師石

少年曾是魯諸生，爲立功名別路行。
嘗捉寶刀嚴漢陛，再持符節領江城。
絕憐詩律雙金在，不見林塘五柳成。
明日西山歸葬處，踏青人散草初平。

譯文：

您這首詩應該是《挽陳叔易》，以下是爲您進行的翻譯：

您年少時就像魯國那些飽讀詩書的儒生一樣，滿腹才學，爲了建立一番功名，踏上了別樣的人生道路去拼搏奮鬥。

您曾經手持寶刀，在莊嚴的朝堂之上護衛着天子，盡顯英勇與忠誠；之後又兩次手持符節，去治理一方江城，肩負起了守護百姓、管理地方的重任。

我格外憐惜您那如同兩塊珍貴金子般精妙的詩律，它是那麼優美動人，可如今您卻已離去；只可惜沒能看到您在那林塘邊，像陶淵明一樣種滿五柳，悠然自得地度過晚年。

明天您就要被安葬在西山了，那時候，踏青的人都已散去，墓地上的草剛剛平整，一片寂靜，您將在此長眠。