巾山

宋代 • 薛師石

兩峯爭起入雲層，半屬虛空半屬僧。
斜日滿山人到少，任蕃去後我來登。

譯文：

巾山的兩座山峯競相拔地而起，高聳着直入雲層之中。這山峯啊，一半好似屬於那縹緲的虛空，一半彷彿是歸僧人所擁有。

傍晚西斜的太陽將整座山都染得一片金黃，可來這山上的人卻寥寥無幾。自從任蕃當年登山離去之後，如今啊，就輪到我前來攀登這巾山了。