送蔣肖韓

宋代 • 薛師石

岳陽有仙蹟，君去頗相宜。
已料官閒日，多吟湘水詩。
高風琴斷裂，白月酒漣漪。
無意求人薦，惟應我自知。

譯文：

岳陽那裏留存着仙人的蹤跡，你此番前去十分合適。
我早已預料到你在爲官閒暇之時，會寫下許多描繪湘水風光的詩篇。
當高雅的琴音奏響，彷彿琴身都要斷裂，皎潔的月光灑在酒面上，泛起層層漣漪。
你無意去求得他人的舉薦，這份淡泊心境只有我能真正明白。