多景樓

宋代 • 薛師石

跨浙連淮是潤州，好山全對此江樓。
少年志氣慚霜鬢，猶憶曾看打陣舟。

譯文：

這潤州之地，地域廣闊，連接着浙江和淮河。一座江樓矗立於此，四周美好的山巒全都在它的視野之中，彷彿是特意爲這江樓而環繞排列。

我如今兩鬢已被霜雪染白，回想年少時的壯志豪情，真是滿心慚愧。我仍然清晰地記得，當年曾在這裏看到那戰船馳騁、激烈作戰的場景。