次韻史少莊竹醉日移竹 其四

宋代 • 魏了翁

猩屐常爲醉魂役，驪珠適與睡時丁。
外物移人每如此，人心可使不長醒。

譯文：

穿着猩紅色木屐的人常常被沉醉的靈魂驅使，就像珍貴的驪珠恰好與熟睡之時相逢。
外界的事物改變人往往就是這樣，人的內心怎麼能不常常保持清醒呢。