次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其九

宋代 • 魏了翁

百年狐兔窟，污我黄河流。
槃槃帝王州，仅与瓯脱侔。
秋风壮夫泪，禾黍莽平畴。

译文：

曾经那延续百年的地方，如今已经成了狐兔栖息的巢穴，这景象就像污浊的东西污染了我心中那象征着文明与希望的黄河之水。

那曾经繁荣昌盛、气象宏大，宛如帝王居所般重要的都市啊，如今却仅仅和那些边界上无人管理的空旷之地差不多。

在这萧瑟的秋风中，心怀壮志的人忍不住潸然泪下，放眼望去，田野里长满了禾黍，一片荒芜杂乱。