和靖州判官陳子從山水圖十韻 雪中訪友

宋代 • 魏了翁

懷人得清晤，此樂浩無期。
剡谿興盡返，未喻伐木詩。

譯文：

心中思念友人，若能與他進行一場清雅的會面交談，那其中的樂趣真是無窮無盡啊。
就像王子猷雪夜乘舟去剡溪訪戴逵，興致盡了便返回，他大概沒能真正理解《伐木》這首詩所表達的對友情的珍視和渴望相聚之意。

注：《伐木》是《詩經》中的一篇，其主旨是宴享朋友故舊，表達了對友情的重視和對相聚宴樂的期盼。王子猷雪夜訪戴的故事體現出一種隨性灑脫，但可能在重視友情相聚這點上和《伐木》的情感有所不同。