次韵费同叔解嘲 其一

宋代 • 魏了翁

乞得身来作外臣，冲然肺腑自韶钧。
咸酸独觉水中味，形影相依镜里真。
入户方闻夫子乐，近前孰试相君嗔。
昊天明旦司游衍，环堵严于百万人。

译文：

我好不容易求得脱身，做了个在京城之外任职的臣子。内心冲和自然，就像那美妙的韶乐一般和谐动听。

我独自品尝出水中那独特的咸酸滋味，如同形与影相互依存，在镜子里呈现出最真实的模样。

刚刚走进屋子，便听闻夫子那般自得其乐，可又有谁能上前去试探相君是否会发怒呢？

上天明日会掌管万物的游乐生长，而我这简陋狭小的居所，虽看似普通，却比百万雄师的防御还要严密。