題牟節叟介壽堂和劉左史韻

宋代 • 魏了翁

兒大詩書敵富強，婦供滫瀡養尊章。
照盤曉日龍爲炙，介壽春風玉作堂。
禮物皆由天賦分，家榮亦使裏生光。
人生有子不翅足，況復孫枝習氣香。

譯文：

兒子長大成人，飽讀詩書，其才華和學識足以與財富和權勢相抗衡。兒媳精心準備着美味的食物，盡心贍養着公婆。

清晨的陽光灑在餐盤上，盤中的烤肉如同龍肉一般珍貴。在這充滿生機的春風裏，爲老人祝壽的堂屋好似用美玉建成，光彩熠熠。

贈送的禮物都是上天賜予的福分，家庭的榮耀也讓鄰里都跟着增添了光彩。

人生能有出色的兒子就已經非常滿足了，更何況孫子輩也傳承了良好的家風，散發着書香的氣息呢。