以使事過成都訖事而歸虞萬州成都尉高表兄拉訪靈泉宰高表兄風雨連明遂謁朱祭酒祠即事賦 其一

宋代 • 魏了翁

薝蔔風清醉騎香，滿身花影踏斜陽。
行花盡處山圍郭，又聽松風吹客裳。

譯文：

微風輕拂着薝蔔花，那清新的香氣讓我彷彿沉醉其中，我騎着馬，周身都瀰漫着花香。夕陽西下，我踏着滿地花影悠然前行。
等我走到花叢的盡頭，抬眼望去，山巒環繞着城郭。這時，又有松間的清風輕輕吹拂着我的衣裳。