瀘帥曹太博生日四首 其二

宋代 • 魏了翁

天馬無蹤運四時，試將六十四年推。
後天八八方來數，加倍無窮自此基。

譯文：

這其實並非嚴格意義上的古詩詞，更像是一種蘊含一定寓意的賀壽詩文。下面是大致的現代漢語翻譯：

那如同天馬行空般難以捉摸的時光運轉着四季，且讓我將這六十四年的歲月細細推算。就像《易經》裏後天八卦八方所代表的數字規律一樣，從現在開始往後，福氣、好運等都會以成倍的方式不斷增長，而這六十四個春秋就是這無盡美好不斷加倍的基礎。

這裏的“後天八八方來數”涉及到《易經》後天八卦相關的知識，在傳統文化概念裏有吉祥、數理變化等寓意，結合語境，推測這裏是藉此祝福壽星往後的日子福氣好運不斷。“六十四年”推測是壽星當時的年紀。