瀘帥曹太博生日四首 其四

宋代 • 魏了翁

犖犖聖門心事長，悠悠客路鬢毛蒼。
東南人物寥寥甚，扶植斯文我所望。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首古詩。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

您心懷聖門的遠大志向和高尚情懷，這種志向寬廣又明晰。在漫長的人生旅途和爲官生涯中，您四處奔波，兩鬢已經變得斑白。

如今東南地區的傑出人才實在是太少了，在傳承和弘揚文化學術、讓斯文不墜這件事情上，我對您寄予了深切的期望啊。