十八日上壽退賜坐十九日貢院錫宴二十一日紫宸殿御筵即事 其五

宋代 • 魏了翁

再坐猶餘四屈巵，筋駑肉痹股生胝。
侍臣醉飽皇歡洽，更看終場角牴嬉。

譯文：

這是魏了翁記錄宮中一系列宴會相關事情的詩，下面是第五首詩的現代漢語翻譯：

再次入座時，我面前還剩下四杯酒沒喝。可此時我渾身乏力，肌肉麻木，大腿因爲久坐都磨出了繭子。

旁邊侍奉的大臣們酒足飯飽，皇上也十分歡悅融洽。接下來，大家又要去觀看那終場的角抵戲表演了。