八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一一

宋代 • 魏了翁

新妇尖连赵家墺，憇龙山望上皇村。
若言此兆为前定，人事是非都不论。

译文：

新妇尖山峰紧连着赵家墺这个地方，我在憇龙山眺望远处的上皇村。
要是说这一路上所经历见到的这些景象都是事先注定好的，那人间世事的是是非非也就都不用去计较和讨论啦。