次韻虞退夫除夕七絕句 其三

宋代 • 魏了翁

是滔滔者竟誰歸，有酒盈巵不暇揮。
待挽長江洗兵馬，盡還草木舊晶暉。

譯文：

在這世間，那如江水般滔滔不絕奔走的人們，最終都將歸向何處呢？此時我面前雖有滿杯的美酒，卻沒有閒暇舉杯暢飲。
我只盼着能挽來長江之水，洗淨那征戰的兵馬，讓世間的草木都能重新恢復往日的明淨光輝，讓一切重回和平美好的模樣。