计处士挽诗

宋代 • 魏了翁

我之外王父，早岁识殷州。
落落双蓬鬓，萧萧一敝裘。
四时不出户，百事可无忧。
事业虽亡试，全归閟一丘。

译文：

我母亲的外祖父啊，早年就结识了计处士您。

您那稀疏蓬乱的双鬓白发，在那萧索的天地之间。

您很少出门走动，似乎将自己与外界隔绝。

人世间的种种琐事您都不放在心上，没有什么可忧虑的。虽然没能在事业上一展身手、有所作为，但您一生安然，最后安然离世，如今静静长眠在那一方山丘之下。