馮夫人輓詩

宋代 • 魏了翁

解道先天易，能哦擊壤詩。
只因居有習，毋謂女無儀。
在姆師逡立，從夫婦得諮。
暮年尤慰意，玉壻作門楣。

譯文：

這位馮夫人呀，她能深刻理解先天易學的精妙道理，還擅長吟誦像邵雍《擊壤集》那樣富有哲理與韻味的詩篇。

可不要覺得女子就沒有規範和風度，這只是因爲平時的生活環境和習慣不同罷了。

她遵循着傳統禮儀，在女師面前恭敬地站立學習。嫁爲人婦之後，也能與丈夫相互商量、相互尊重。

到了晚年的時候，更讓她感到欣慰的是，她有個優秀的女婿，就像撐起門戶的門楣一樣，給家族增添了光彩。