和張周玉訪別

宋代 • 吳泳

白露下百草，年光驚易徂。
郵亭人折柳，別浦雁銜蘆。
社甕應藏酒，秋盤好斫鱸。
賢渠陶靖節，晚歲覺迷塗。

譯文：

白露紛紛灑落在各種草上，時光流逝得如此之快，真讓人驚訝。

在驛站旁，人們折下柳枝以表達送別之情；在那送別之地的水邊，大雁嘴裏銜着蘆葦，似乎也帶着離別的愁緒向遠方飛去。

社日祭祀用的酒甕裏，想必已經藏好了美酒；秋意正濃時，正適合切細鱸魚肉，做成美味佳餚。

你就如同賢德的陶淵明一樣，到了晚年才覺察到過去的路是走錯了。