和張憲登烏尤山 其三

宋代 • 吳泳

放懷物外亦何尤，便謂遊遨士也驕。
西日下來巖際宿，別尊難齧嚼皆焦。

譯文：

這首詩整體比較生澀，以下是意譯後的現代漢語內容：

放開胸懷置身於塵世外物又有什麼過錯呢？可有的人卻認爲這樣四處遊歷遨遊的士人太過驕縱了。

西邊的太陽漸漸落下，最終在山岩邊停歇隱匿。餞別的酒杯難以再去細細品味，就好像口中的食物嚼起來都乾焦無味一般。