和李雁湖晚春即事八首 其二

宋代 • 吳泳

紛紛花片落車茵，點點苔錢襯屐痕。
造化生機渾不盡，又將新綠轉春溫。

譯文：

紛紛揚揚的花瓣飄落，有的掉落在馬車上、車墊上。那地面上，星星點點的青苔如同一枚枚銅錢，襯托着行人鞋子留下的痕跡。

大自然的生機似乎永遠也不會枯竭，瞧啊，它又讓那一片片新綠生長出來，爲這暮春時節增添了幾分溫暖與活力。