少文輓詞

宋代 • 戴栩

塵外拾科名，儒袍一半青。
淒涼餘舊友，端的墓新銘。
池浹騷人墨，山空隠士星。
沒言猶戒佛，引葬只芻靈。

譯文：

這位少文先生在塵世之外去追求科舉功名，穿着那半舊的儒袍。

曾經的好友如今只剩下寥寥，面對淒涼的情境，只能爲他新立墓銘。

他的池塘邊曾經浸滿了詩人的筆墨痕跡，他所隱居的山間卻再也看不到他這顆隱士之星的光芒。

他臨終沒留下別的話，卻還不忘告誡莫要迷信佛事，下葬時也只是用草扎的芻靈作爲隨葬品。