漁浦

宋代 • 戴栩

久慚竊食侶鵷鴻，尚以詩名玷至公。
喜對親慈說田裏，了無事鄙到船蓬。
漲流暫急潮差候，陰靄俄銷月在空。
夢讀道經人一笑，卻憐踈直有仙風。

譯文：

長久以來，我一直心懷慚愧，與那些在官場中身居高位的人一同爲官食祿，我感覺自己實在不配。可即便如此，我僅有的那點詩名，還可能玷污了選拔賢才的公正。

我滿心歡喜地對着親人長輩，講述着田園鄉村的生活趣事。在這小小的船篷裏，沒有任何世俗的瑣事能來打擾我。

上漲的水流一時間變得湍急，我仔細觀察着潮漲潮落的時機。那陰沉沉的雲霧忽然就消散了，一輪明月高掛在天空。

我夢到自己在讀道家的經典，旁人見了不禁一笑。不過，他們也許是憐憫我這疏狂正直的性子，倒覺得我有了幾分仙風道骨呢。