壽帥閫

宋代 • 李劉

盛德元勳絕等倫，麟符虎節冠宗臣。
大椿上古身千歲，一柱明堂力萬鈞。
坐鎮熊羆瞻繡袞，燕居松鶴伴綸巾。
只應便是神仙事，萬丈蓬萊卻未真。

譯文：

這位大帥有着高尚的品德和卓越的功勳，在衆人中出類拔萃、無人能及。他手持代表權力的麟符和虎節，在衆多大臣中位居前列，堪稱臣子中的楷模。

他就像上古時期的大椿樹一樣長壽，能活上千年。又如同支撐明堂的一根巨柱，有着萬鈞之力，爲國家擔當起重大的責任。

大帥坐鎮一方，身邊將士如熊羆般勇猛，大家都敬仰地看着他身着華麗的官服。他閒居的時候，如同松鶴一樣閒適自在，還常常頭戴綸巾。

大帥的這種生活和風采，簡直就像是神仙過的日子啊，就算是傳說中萬丈高的蓬萊仙山，與之相比也顯得不夠真實了。