赠陈宗之 其二

宋代 • 叶绍翁

十载京尘染布衣，西湖烟雨与心违。
随车尚有书千卷，拟向君家卖却归。

译文：

我在京城的风尘里已经沾染了十年，身上的粗布衣裳都满是沧桑。西湖那如烟似雾的美景一直是我心中向往的，可这些年却一直没能如我心意去好好欣赏。

如今，跟随着我的车子还有上千卷书籍。我打算把这些书拿到你家里卖掉，然后就踏上归乡的路途。