玲珑山
晋汉高人迹已陈，同君仙屐叩山灵。
涧悬白练流云液，路夹苍虬耸石屏。
鸟下老藤摇翠木，僧归寒屋钥秋扃。
萧萧落日闻笙鹤，满耳天风聒醉醒。
译文：
晋代和汉代那些高洁之士的踪迹已然成为过往陈迹，如今我与你穿着仿若仙人的木屐，前来叩问这玲珑山的神灵。
山涧之中悬挂着如白色绸缎般的瀑布，那流淌的泉水就像是天上的云液。山间的道路两旁，苍松如同虬龙一般，旁边的山石好似耸立的屏风。
鸟儿飞落在古老的藤蔓上，使得翠绿的树木都摇晃起来。僧人回到那清冷的屋子，锁上了秋日的房门。
在萧瑟的落日余晖里，仿佛能听到笙箫和仙鹤的声音，满耳都是山风呼啸，这风声把我从微醺的状态中唤醒。