偈頌六十五首 其五三

宋代 • 釋普濟

古佛堂前，三頭六臂。
祖師門下，道絕人荒。
衲僧者裏，銀山鐵壁。
慧日峯頂，春風和氣。

譯文：

在古老佛像所在的殿堂前，彷彿有那擁有三頭六臂的神靈般的人物，展現出超凡的能力與神通。

在祖師們所開創的法門之下，真正的大道彷彿斷絕，世間少有人能領悟其中精髓，顯得一片荒蕪寂寥。

對於那些身披衲衣修行的僧人而言，在這裏修行就如同面臨着銀山和鐵壁的阻礙，困難重重，想要突破極爲不易。

而在慧日峯的峯頂之上，卻是另一番景象，有着如春風般溫暖宜人、和氣融融的氛圍，象徵着一種祥和、美好的境界。