嘉禾百詠 真如院

宋代 • 張堯同

田家輕脫屣，聊結浄人緣。
影外香燈寂，清風百世傳。

譯文：

這首詩的大致現代譯文如下：

種田人家把世俗的事務看得很輕，就像脫掉鞋子一樣灑脫，他們暫且來寺院與這清淨的佛緣結緣。

在佛像光影之外，香燭和燈火靜靜地燃燒着，四周一片寂靜，而這裏所蘊含的如清風般純淨美好的精神，將會在百世之間長久流傳。