閒居雜興六首 其三

宋代 • 陳耆卿

牆西幾篔簹，我昔手所種。
年來飽風露，錦繃紛錯綜。
種善如種竹，此語合擎誦。
眇然方寸間，仁不可勝用。

譯文：

在我家院牆西邊，有幾叢竹子，那是我當年親手種下的。
這些年，它們盡情享受着風露的滋潤，裹着如錦緞般筍殼的新竹雜亂交錯地生長着。
“種善就如同種竹子”，這句話實在值得我們高高舉起，反覆誦讀。
在我們那渺小的內心世界裏，蘊含着無窮無盡的仁愛，就等着我們去發掘運用呢。