和黄临海咏雪

宋代 • 陈耆卿

剪水纷纷扑面来，须臾洒满旧琼台。
今年不用笺丹极，闻说金穰百室开。

译文：

纷纷扬扬的雪花，就像是有人把水剪成碎片一样，扑面而来。没过一会儿，那古老的琼台就被皑皑白雪所覆盖。

今年啊，不用再写奏章去禀告天帝祈愿丰收啦。听说今年庄稼大丰收，家家户户的粮仓都敞开着，里面堆满了粮食呢。