金灯花

宋代 • 陶梦桂

紫磨真金百炼成，花神妆点似灯明。
胆瓶盛取当书案，白首韩公对短檠。

译文：

这金灯花啊，就好像是那经过千百次冶炼而成的紫磨真金一样珍贵不凡。花神精心装扮了它，让它看起来宛如明亮的灯火。

我把这金灯花插到胆瓶里，将胆瓶摆放在书案之上。此刻，我这白发苍苍之人，就如同当年的韩愈一样，对着这小小的灯盏，沉浸在书案前的时光里。