太師平章喬文惠公輓歌詞三首 其一

宋代 • 杜範

奕世諸賢輔，清朝得老成。
諫兵秦蹇叔，憂國漢蕭生。
更化人皆仰，調元位獨亨。
天遲諸葛死，尚欲致昇平。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首輓詩，以下是將其翻譯成現代漢語：

喬公家族世世代代都有賢能之人輔佐朝廷，在這清明的時代，又有喬公這樣德高望重、經驗豐富的老臣。

他就像春秋時期秦國勸阻出兵的蹇叔一樣，有着卓越的見識和敏銳的洞察力，能對國家大事提出正確的建議；也如同漢朝憂心國事的蕭望之，始終把國家的興衰放在心頭。

當國家進行變革時，他的舉措和理念受到衆人的敬仰；在調整國家大政方針方面，他憑藉自己的能力和威望獨當一面。

只可惜老天沒有讓他像諸葛亮那樣多留於世間，否則以他的才能和智慧，或許還能讓國家實現太平盛世呢。