興唐寺聞鍾

宋代 • 岳珂

興唐鍾刻無夫字，久欲摩挲與細論。
歸棹未容酬此志，一聲煙靄又黃昏。

譯文：

興唐寺裏那口鐘上的刻字中沒有關於鑄造者之類的記載，我很久以來就想親手去撫摸這鐘，仔細探究其中的奧祕。
可我歸鄉的船兒卻不容我實現這個心願，就在這時，那鐘聲在煙霧繚繞中響起，轉眼間天色又到了黃昏。