後江行十絕 其一

宋代 • 岳珂

日日征帆上水風，掀天雪浪駭魚龍。
不須檢校江行歷，知過雲山幾萬重。

譯文：

每天，那遠行的船帆都在逆水上行，迎着江風艱難前進。江面上湧起的浪濤好似能掀翻天空，那潔白如雪的浪頭，連水中的魚龍見了都感到驚駭。
我根本不用去查看記錄江行行程的本子，只憑感覺就能知道，這一路已經經過了成千上萬重的雲山。